After a long time parked, I took this project again and put the things together to do a first test moving the servos with the tracking data.
The IR illumination system has a lot to improve, but so far the tracking is working fine.
Video recorded by Xavi Selvi